/* Movable Type language lexicon for fa localization. */

Lexicon['Add sub category'] = 'اضافه کردن زیر بخش';
Lexicon['remove'] = 'حذف';
Lexicon['Make primary'] = 'اولیه شود';
Lexicon['Are you sure you want to remove the [_1] selected [_2] from this group?'] = 'آیا از حذف [_1] انتخاب شده از [_2] اطمینان دارید؟';
Lexicon['Last auto-save at [_1]:[_2]:[_3]'] = 'آخرین زمان ذخیره خودکار در [_1]:[_2]:[_3]';
Lexicon['Remove'] = 'حذف';
Lexicon['Enter email address:'] = 'آدرس ایمیل را وارد کنید:';
Lexicon['Are you certain you want to remove these [_1] roles? By doing so you will be taking away the permissions currently assigned to any users and groups associated with these roles.'] = 'آیا از از حذف این [_1] نقش اطمینان دارید؟ با انجام این کار دسترسی های کاربرانی که در این گروه ها قرار دارند ، از ایشان گرفته می شوند.';
Lexicon['You have \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,entry,entries] from [_2]\<\/a\>'] = 'شما \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,نوشته,نوشته] از [_2]\<\/a\> دارید';
Lexicon['Cancel'] = 'حذف';
Lexicon['No Preview Available'] = 'پیش نمایشی وجود ندارد';
Lexicon['An error occurred while testing for the new tag name.'] = 'خطایی هنگام آزمایش تگ جدید رخ داد.';
Lexicon['[_1]Publish[_2] your site to see these changes take effect.'] = 'سایت خود را [_1] منتشر [_2] کنید تا نتایج تغییرات را مشاهده نمایید.';
Lexicon['[_1] &ndash; [_2] of [_3]'] = '[_1] &ndash; [_2] از [_3]';
Lexicon['Are you sure you want to remove this [_1]?'] = 'آیا از حذف [_1] اطمینان دارید؟';
Lexicon['View uploaded file'] = 'مشاهده فایل آپلود شده';
Lexicon['Loading...'] = 'درحال بارگذاری...';
Lexicon['to mark as spam'] = 'گزارش به عنوان مزاحم';
Lexicon['Auto-saving...'] = 'در حال ذخیره خودکار...';
Lexicon['You can only act upon a minimum of [_1] [_2].'] = 'فقط می توانید بر اساس پایین ترین حد [_1] [_2] اقدام کنید.';
Lexicon['Are you certain you want to remove this role? By doing so you will be taking away the permissions currently assigned to any users and groups associated with this role.'] = 'آیا از از حذف این نقش اطمینان دارید؟ با انجام این کار دسترسی های کاربرانی که در این گروه قرار دارند ، از ایشان گرفته می شوند.';
Lexicon['Are you sure you want to [_3] the [_1] selected [_2]?'] = 'آیا از [_3] از [_1] مورد انتخاب شده از بین [_2] اطمینان دارید؟';
Lexicon['delete'] = 'حذف';
Lexicon['Are you sure you want to remove this [_1] from this group?'] = 'آیا شما اطمینان از حذف [_1] از این گروه دارد؟';
Lexicon['You have [quant,_1,registration,registrations] from [_2]'] = 'شما [quant,_1,کاربر جدید,کاربر جدید] از [_2] دارید.';
Lexicon['You did not select any [_1] to [_2].'] = 'شما هیچ موردی از [_1] و [_2] انتخاب نکرده اید.';
Lexicon['to remove spam status'] = 'جهت حذف وضعیت مزاحم';
Lexicon['Enter URL:'] = 'آدرس وب را وارد کنید:';
Lexicon['to remove'] = 'برای حدف';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all blogs?'] = 'تگ \'[_2]\' از قبل وجود دارد. آیا مطمئن هستید که می خواهید  \'[_1]\' را با \'[_2]\' در تمامی بلاگ ها با یکدیگر ادقام کنید؟';
Lexicon['None selected'] = 'انتخاب نشده';
Lexicon['You have \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,comment,comments] from [_2]\<\/a\>'] = 'شما \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,نظر,نظر] از [_2]\<\/a\> دارید.';
Lexicon['Are you sure you want to remove the [_1] selected [_2]?'] = 'آیا از حذف [_1] انتخاب شده [_2] اطمینان دارید؟';
Lexicon['You must select an action.'] = 'باید یک حالت را انتخاب کنید.';
Lexicon['You did not select any [_1] [_2].'] = 'هیچ [_1] [_2] را انتخاب نکرده اید';
Lexicon['You did not select any [_1] to remove.'] = 'هیچ یک از [_1] را انتخاب نکرده اید.';
Lexicon['disable'] = 'غیرفعال';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\'?'] = 'تگ \'[_2]\' از قبل وجود دارد. آیا مطمئن هستید که می خواهید  \'[_1]\' را با \'[_2]\' با یکدیگر ادقام کنید؟';
Lexicon['enable'] = 'فعال';
Lexicon['You can only act upon a maximum of [_1] [_2].'] = 'شما فقط می توانید بر اساس بیشترین [_1] [_2] اقدام کنید.';
Lexicon['(None)'] = '(هیچ)';
Lexicon['Close'] = 'بستن';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all weblogs?'] = 'تگ \'[_2]\' از قبل وجود دارد. آیا مطمئن هستید که می خواهید  \'[_1]\' را با \'[_2]\' در تمامی بلاگ ها با یکدیگر ادقام کنید؟';
Lexicon['Are you sure you want to [_2] this [_1]?'] = 'آیا مطمئن هستید که [_1] این [_2]?';